14:35 

Ищу работу переводчика

Tischina*
Здравствуйте!

Меня зовут Екатерина. В настоящее время я живу в Германии, заканчиваю диссертацию на факультете востоковедения в Рурском университете., поэтому ищу удалённую работу на дому.

В 2011 году я получила степень магистра по синологии (китаистике) и германистике во Фрайбургском университете. По академическому обмену училась год в Китае.

По роду моей деятельности активно использую письменный и разговорный немецкий, английский и китайский. Есть опыт работы в университете, фонде и издательстве. Я люблю учиться и учить, находить информацию и делать её доступной для других; могу сложное сделать простым, объёмное — лаконичным. И всё на трёх языках (на четырёх языках… чуть не забыла русский)). Так что, если Вам нужен перевод, пресс-релиз или статья,помощь в переписке и т.д. и т.п., обращайтесь (yekaterina.academic@yandex.ru). Буду рада помочь!

Всего доброго,
Екатерина
P.S.: Я уважаю и свои и Ваши мозги, поэтому плагиат исключён. Я ценю своё и Ваше время, если работа мне не по зубам, я вам это сразу скажу))

@темы: фриланс, удаленная работа, немецкий язык, китайский язык, ищу работу, английский язык

14:32 

Tatsunami
Fangirl against those fangirls (c)
Особо на успех не рассчитываю, но всё-таки - попытка не пытка.
Меня саму тут озадачили слегка, вот и иду за советом - что можно дать почитать базовое о современной Великобритании взрослому человеку, которому скучно читать "просто справочники"? То есть, занимательно о том, что у людей не очень увлечённых часто считается скучным: административное деление, государственное устройство, международные отношения... Чёрт, хоть перевод учебника для школьников предлагай, где "London is the capital of Great Britain"...
Про Watching the English я знаю, но это скорее о людях и менталитете.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет, Нехудожественная литература

14:26 

Passes
..и двумя последними его словами в тот день были: "ОНО КОНЁМ!"
Пока не получается смириться с тем, что работать нужно будет всё лето. Пытаюсь убедить себя, но я упорно ищу лазейки "а может..", "а вдруг..". Не может. И не вдруг(( Нужно набраться терпения. Это не последнее моё лето.. наверное.

13:56 

Странное

Passes
..и двумя последними его словами в тот день были: "ОНО КОНЁМ!"
Бывает, что заходишь в чужой дневник и почти сразу рука тянется к "Добавить в избранное". И ведь еще не прочитала, а только промотала вниз. Но по дизайну, картинкам, длине постов, вырванных краем глаза слов как-то становится понятно, что здесь уютно и интересно! И довольно часто так и оказывается. Моя магия.

13:41 

Уходи, бабайка! Я послушная!
Ищу дневники мастеров маникюра.
Не просто выставление фоторгафий работ (таких пабликов тьма тьмущая в интернете), а именно дневник нейл-мастера, в котором описываются успехи и трудности, пробы разных техник, материалов и прочее, что может быть связано с этим направлением. Не обязательно, конечно, чтобы весь дневник был посвящен этому, но чтобы записи появлялись.

@темы: хобби, профессия

13:11 

Ну вот так))

Passes
..и двумя последними его словами в тот день были: "ОНО КОНЁМ!"
И муж и дочь люди активные, энергичные, общительные.
С каждым в отдельности мне комфортно: он трещит, а я внимаю. Но когда они вместе, то настолько забивают эфир, что я перестаю ощущать себя.
А им всё мало, им нужно высказывать своё мнение, интересоваться моим, шутить, спрашивать, тормошить!

12:46 

Доступ к записи ограничен

iubirea ta
Делай сегодня то, что другие не хотят — завтра будешь жить так, как другие не могут(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:34 

Muchacha detestable
Посоветуйте, пожалуйста, масштабный роман про Средневковье. Главное - чтобы он бы атмосферным и захватывающим. С деталями быта, в идеале -
охватывающий жизнь многих слоев общества, но по возможности с минимумом военных действий. Отдельный плюс, если в нем будет уделено внимание бытованию религии.
Очень важно, чтобы он был хорошо написан - начала читать "Столпы земли" и прихожу в ужас от языка и логики повествования.
Если вспомните что-то совсем классическое вроде "Кентерберийских рассказов", погружающее в атмосферу - тоже давайте.

@темы: Зарубежная литература, Исторический роман, Ищу книгу на тему/сюжет, Классическая литература, Приключения и экшн

12:23 

Доступ к записи ограничен

skyfallellie
Sawyer's fox
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:53 

Ищу перелетную птицу.

Soul Creation
οξύμωρον

Доброго. Ищу дневники тех, чья работа, либо же собственное волеизъявление, побуждают переезжать с места на места, из города в город.
Ограничений никаких нет. Главное — вы часто меняете вид за окном, и это хоть как-то, но отражается в вашем дневнике.


@темы: типы людей, профессия, место жительства

09:03 

Passes
..и двумя последними его словами в тот день были: "ОНО КОНЁМ!"
Эх, махнуть бы на шашлык! Слиться с природой, влиться в ледяную реку, обломать комаров репеллентом!


07:51 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Sinica:

Обожаю Кронгауза ))
Но нашего Мюнхгаузена то ли он не смотрел, то ли интервьюер, то ли оба ))

Кстати, скобки в конце предложения я сто лет ставлю, но только тут обратила внимание, что они вытеснили точку.

Культура речи
Портал «Культура.РФ» поговорил с лингвистом Максимом Кронгаузом о том, как под влиянием интернета меняется русский язык, о новых правилах этикета в общении — и о культуре речи в целом.



— Как наш родной русский язык изменяется? Как на него влияют новые технологии?

— Некоторые трансформации во внешнем мире заставляют язык подстраиваться. Язык, который не меняется в этих условиях, перестает обслуживать главную функцию — коммуникацию. Ничего плохого в этих изменениях нет, но для пуристов это самое больное место, в дискуссиях возникают слова «порча языка», «деградация», «гибель», но это совсем не так! Трансформации в современном русском языке запущены перестройкой, и пик изменений пришелся на 1990-е годы. Еще одним важным событием для языка стал интернет, который принципиально изменил человеческую коммуникацию. Блогосфера и социальные сети повлияли прежде всего на общение в самом интернете, но отчасти и на состояние русского языка в целом.

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  143  (100%)
Всего: 143

@темы: Не свое

07:49 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет ryukavai

Туареги: ислам + матриархат
Все мы наслышаны о непростом положении женщин в мусульманских обществах. Тем удивительнее узнать о том, что в одном из них ситуация складывается диаметрально противоположно. Впрочем, довольно демагогии, переходим сразу к делу.



Туареги проживают на территории современных африканских государств Мали, Нигер, Буркина Фасо, Марокко, Алжир и Ливия. Это кочевой народ, который славится своим бесстрашием и превосходными навыками торговли. Жители этих мест опасаются туарегов так же, как мы, скажем, черной кошки – встреча с туарегом считается плохой приметой. Правда, кошка не попытается обратить вас в рабство, так что тут все намного серьезнее.

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  374  (100%)
Всего: 374

@темы: Не свое

06:57 

Passes
..и двумя последними его словами в тот день были: "ОНО КОНЁМ!"
Вчера мне встретился яжотец. Сидим в кафешке, время одиннадцатый час вечера. Подходит мужик и задвигает: "Девушки! Не курите пожалуйста! (а сестра курит) Я с ребенком пришел! Я вот тоже курю, но сейчас не буду, потому что с ребенком."
Я как-то даже дар речи потеряла. Бар. Второй этаж. Открытая веранда. Десять столов по одну сторону лестницы, десять по другую. Интересно он к каждому из двадцати столиков подходил с просьбой?
Мы не вняли. Это же не мы завалились в детскую комнату это он какого беса пришел с ребенком в питейное заведение? Да еще совсем не в детское время. В городе полно заведений с игровыми зонами, но нет, надо именно туда где детям не рады.

00:05 

Лютер Лют
Я мир и Я война.
Ищу дневники от 30 +
Не домохозяек. Не овуляшек. Без фанфиков и репостов. Без нытья.
Желательно ЛГБТ френдли.
Хочу чего то нового в информационном поле.
запись создана: 12.06.2017 в 14:10

@темы: жизнь, атмосфера, возраст

23:31 

Один день в Денвере

shenanigans
i drink so i can deal with assholes. that includes me.
Привет!
Это мой третий день в сообществе :)
Меня по-прежнему зовут Яна, мне по-прежнему 27 уже почти 30 :-D Со времен написания прошлого поста мы расписались с мим мч, переехали из Нью Йорка в Денвер, Колорадо (временно), и я села за руль.
Под катом 118, кажется, фото, и не очень много текста.
Один совершенно обычный рабочий день: Четверг, 15-го июня

22:39 

Доступ к записи ограничен

AsyaSava
Все суета сует и всяческая суета (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:28 

Доступ к записи ограничен

mary l.
да, ты не такой, как все, и не любишь дискотеки. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:20 

hippie step
Чтение - вот лучший путь к забвению.
Доброго времени суток! Посоветуйте, пожалуйста, литературу (научную) про сов и про пауков.

@темы: Нехудожественная литература, Природа

22:10 

Доступ к записи ограничен

AsyaSava
Все суета сует и всяческая суета (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

обо всем и ни о чем

главная